After all, that's the logical reason a guy would not want to date exclusively, right?

毕竟这就是一个男人不愿和你单独约会的合理原因，对吧？

youdao

If he was a photographer, the guy looking for his keys under the streetlight had the right idea.

如果在路灯下找钥匙的那个人是个摄影师的话，那么他的做法是对的。

youdao

Adrian: I bet you've done this for a guy you like. Right?

阿德·里恩：我想你一定是为了心上人才这样做，对吗？

youdao

Here's a candidate--here's an outcome with two entrants in it, an extreme right-wing guy and an extreme left-wing guy.

这是个候选人,有两个加入者,一个极端左派的人和一个极端右派的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yeah, there's a guy, Tae there's a guy right by you there.

好,那边的小伙子,泰,在你右边的小伙子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.

一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Rick decided he wanted a right-brain guy.

ECONOMIST: Face value

Mr. STEVENSON: That's the man on the right, a younger guy dressed in jeans.

NPR: Ad Report Card: Apple's Sour Mac Pitch

On the one hand, you know Pennsylvania Governor Ed Rendell said in an interview with the Washington Post editorial board that there are just some folks who aren't going to vote for a black guy, right?

NPR: White PA Voters on Race in the Race